Un estanque de verano. El estanque de San José, un remanso de paz, acogedor y familiar, en Heimsbrunn.

Privado y tranquilo, al final de la Rue des Saules en Heimsbrunn. Casi parece como si el estanque de Saint-Joseph se escondiera en la calle Albert-Schweitzer. A un lado, campos de maíz, vecinos de toda la vida; al otro, una urbanización y el camping. Este, el Parque La Chaumière, suele atraer a pescadores domingueros del otro lado del Rin o de los Países Bajos durante las vacaciones.

Probablemente se deba a que la gerente del establecimiento, Monique Calmelat, les dedica unas palabras amables sobre la masa de agua cercana y el buen humor de sus vecinos de la Asociación de Pesca y Piscicultura. No duda en acudir a un evento de pescadores y... a veces incluso se va con huevos frescos del gallinero, instalado a la entrada del establecimiento. «Monique viene a buscar huevos, a comer y a la fiesta del Día de la Bastilla», sonríe el presidente de la APP, Patrick Deck, quien conoce a su vecino desde hace mucho tiempo. Es este espíritu familiar el que se cultiva al final de la calle Schweitzer en el pueblo.

La tierra se cultivaba, precisamente, en la zona cuando los pescadores tomaron posesión del lugar en 1967. Maíz por doquier, hasta donde alcanzaba la vista. «Era un campo de una hectárea», confirma Lucien Sellet, uno de los recuerdos vivos del lugar y expresidente durante unos quince años. Apoyado en el mostrador, recuerda con una gran sonrisa los primeros años. Sus primeros pasos en la orilla. Sus primeros pasos como presidente a principios de los 90, cuando «los Tres Mosqueteros aún estaban allí». Muestra una foto del trío, colgada en la pared de la habitación. Son su padre, Lucien Sellet padre, Joseph Simaz padre y Germain Kuttler. Jugaron un papel clave cuando Lucien hijo «lanzó el proyecto» de las nuevas instalaciones. «Solo había un pequeño almacén para maquinaria agrícola... Solicitamos un permiso de construcción».

Fue en 1993. Los muros actuales fueron erigidos por las pequeñas manos de voluntarios. Lucien padre, Joseph padre y Germain "lo prepararon todo durante toda la semana. Y vinimos el fin de semana para hacer el resto. Levantar los muros es más fácil", dice Lucien con una sonrisa traviesa. Una época de tardes memorables. Incluida la inauguración del salón, aún perfectamente grabada en nuestra memoria, cuyos detalles no se pueden revelar.

Fue en 1995. Aquí también, el pescador señala las fotos. Había personalidades como «Francis Flury, exalcalde de Brunstatt, Joseph Klifa, exalcalde de Mulhouse, y todo el consejo del pueblo». Todos terminaron de madrugada «y se fueron con los panecillos y los croissants». Como los miembros que abogan por la «convivencia».

Un espíritu que resuena durante eventos organizados, como las comidas. «Organizamos varias comidas a lo largo del año. El coro vino a comer la semana pasada; eran unos veinte. Están el Día de los Ciudadanos, el Día de la Bastilla, el carnaval infantil, etc.»

Y gracias a Dios, las alegres manitas de San José nunca se rindieron; de lo contrario, este espíritu se habría desvanecido hace unos treinta años, cuando el salón se incendió. «Rompieron la ventana, se llevaron los extintores, lo destrozaron todo, lo robaron. Intentaron prenderle fuego». Una vez más, una imagen en la pared del salón muestra la magnitud de los daños.

El expresidente continúa: «Reconstruimos todo sobre la marcha. Por suerte, un miembro del comité vino a pescar temprano ese domingo, sobre las 6 de la mañana; de lo contrario, todo se habría esfumado...». El daño estaba ahí, pero las llamas no alcanzaron los muros construidos unos años antes por los voluntarios. Estos muros están decorados con un fresco del lugar creado por Alain Hans, cuñado de... Lucien. Un lugar acogedor y familiar.

Desde que asumió el cargo en 2005, Patrick Deck ha trabajado para preservar este patrimonio y embellecer el lugar, con la ayuda de voluntarios, por supuesto. «Lo que ganamos lo invertimos en comidas, mantenimiento, repoblación de peces...». Un hermoso sendero nuevo, el amplio patio cubierto, el aparcamiento y la reciente renovación de los baños: tantos proyectos realizados con éxito le dan carácter al lugar. Una vez más, todo fue realizado por voluntarios, excepto el aparcamiento.

Aunque el número de miembros está disminuyendo (90 en su punto máximo, con un promedio de cincuenta cada año durante los últimos veinte años), los miembros mayores vigilan y ayudan. ¿Verdad, Lucien? "Siempre estoy ahí. Mi bastón está lleno de polvo. Nunca tienes tiempo para jubilarte, los días son demasiado cortos [risas]".