Гора горит, и мы видим образы ложно вечных вершин.

Вот сегодняшние кадры с Тур де Франс в Пиренеях. На следующей неделе он будет в Альпах. Кадры великолепных гор, которыми восхищается France Télévisions сегодня, как и ORTF пятьдесят лет назад. Те же впечатляющие вершины, тот же всенародный пыл, те же спортивные подвиги. То же впечатление на сетчатке или в сознании, что ничего не меняется. Гора всегда будет горой, и священные коровы Тура будут надежно охраняться веками и веками. Иллюзия. Потому что в горах все меняется, и очень быстро, под воздействием изменения климата. Libération отправилась посмотреть на это. Не в болотных сапогах в Отакаме, где вчера потели гонщики. И не в Ла Плань, где они будут через несколько дней. Но и не так далеко, чуть выше, на высоте 2687 метров, в упряжи. Это было в Куверкле, одном из приютов в массиве Монблан, с видом на ледники. По крайней мере то, что от них осталось.

Тур и велоспорт? Альпинизм и очень высокие горы? Ничего общего, согласны мы. За исключением того, что это имеет значение: гора горит, и мы смотрим не куда-то ещё, а на эти образы ложно вечных вершин. В Куверкле специалисты, альпинисты и любители ледников уже много лет понимают, что всё меняется. Ледники тают, каменные глыбы падают, звук осыпей прерывает подъёмы, вода заканчивается, маршруты скалолазания меняют из-за их слишком высокой опасности, смотрители заповедников наблюдают, как кривая посетителей падает год за годом. Такова настоящая горная жизнь сегодня, когда 28 июня на высоте 5000 метров было 0°C . Это достаточно показательно, чтобы повторить: 0°C на высоте 5000 метров. Уточнение: Libération ежегодно освещает Тур. Стараясь при этом не обманывать себя. И там, между Куверклем и Отакамом, нельзя было упустить возможность рассказать историю, которую не смогли увидеть кадры Тура: о влиянии глобального потепления на горы.