Chevron сообщает результаты за второй квартал 2025 года

Заявленная прибыль составила 2,5 млрд долларов США; скорректированная прибыль — 3,1 млрд долларов США.
Рекордная добыча: 1 млн баррелей нефтяного эквивалента в день в Пермском бассейне
Вернули акционерам 5,5 млрд долларов наличными; 13 кварталов подряд с прибылью более 5 млрд долларов
В июле завершено приобретение Hess Corporation.

ХЬЮСТОН – (BUSINESS WIRE) – Chevron Corporation (NYSE: CVX) сообщила о прибыли в размере $2,5 млрд ($1,45 на акцию – разводненная) за второй квартал 2025 года по сравнению с $4,4 млрд ($2,43 на акцию – разводненная) во втором квартале 2024 года. В квартал был включен чистый убыток в размере $215 млн, связанный с оценкой справедливой стоимости акций Hess Corporation, и расходы компании на сокращение пенсионных выплат, частично компенсированные прибылью от продажи некоторых неэксплуатируемых активов трубопроводов в США. Влияние валютных курсов привело к снижению прибыли на $348 млн. Скорректированная прибыль в размере $3,1 млрд ($1,77 на акцию – разводненная) во втором квартале 2025 года по сравнению со скорректированной прибылью в размере $4,7 млрд ($2,55 на акцию – разводненная) во втором квартале 2024 года. См. Приложение 4 для сверки скорректированной прибыли.

Сводка доходов и денежных потоков

					C начала года на сегодняшний день
	Единица		2 квартал 2025 г.			1 квартал 2025 г.			2 квартал 2024 г.			2025			2024
Общая прибыль / (убыток)	$ ММ	$	2,490		$	3500		$	4,434		$	5,990		$	9,935
Апстрим	$ ММ	$	2,727		$	3,758		$	4,470		$	6,485		$	9,709
Вниз по течению	$ ММ	$	737		$	325		$	597		$	1,062		$	1,380
Все остальные	$ ММ	$	(974	)	$	(583	)	$	(633	)	$	(1,557	)	$	(1,154	)
Прибыль на акцию – разводненная	$/Акция	$	1.45		$	2.00		$	2.43		$	3.45		$	5.40
Скорректированная прибыль ⁽¹⁾	$ ММ	$	3,053		$	3,813		$	4,677		$	6,866		$	10,093
Скорректированная прибыль на акцию – разводненная ⁽¹⁾	$/Акция	$	1.77		$	2.18		$	2.55		$	3.95		$	5.48
Денежный поток от операций (CFFO)	$ Б	$	8.6		$	5.2		$	6.3		$	13.8		$	13.1
CFFO без учета оборотного капитала ⁽¹⁾	$ Б	$	8.3		$	7.6		$	8.7		$	15.9		$	16.7
⁽¹⁾ См. сверку не по общепринятым принципам бухгалтерского учета (Non-GAAP) в приложениях.

«Результаты второго квартала отражают сохраняющиеся высокие показатели, рекордную добычу и исключительную генерацию денежных средств», — заявил Майк Вирт, председатель совета директоров и главный исполнительный директор Chevron. Добыча в Пермском бассейне увеличилась до 1 миллиона баррелей нефтяного эквивалента в сутки, а добыча в США и мире достигла новых рекордных показателей для компании. Денежный поток от операционной деятельности при аналогичных ценах на сырьевые товары оказался одним из самых высоких в истории компании.

«Завершение приобретения Hess еще больше укрепляет наш диверсифицированный портфель и позволяет нам расширить профиль роста производства и свободного денежного потока на протяжении всего следующего десятилетия». Добавление высококачественных активов Hess, включая активы в Гайане, американском Баккене и в Мексиканском заливе, создает один из самых выгодных и дифференцированных портфелей в отрасли.

Финансовые и деловые события

					C начала года на сегодняшний день
	Единица		2 квартал 2025 г.			1 квартал 2025 г.			2 квартал 2024 г.			2025			2024
Рентабельность вложенного капитала (ROCE)	%		6.2	%		8.3	%		9.9	%		7.3	%		11.1	%
Капитальные затраты (Capex)	$ Б	$	3.7		$	3.9		$	4.0		$	7.6		$	8.1
Партнерские капитальные вложения	$ Б	$	0,4		$	0,5		$	0,6		$	0,9		$	1.2
Свободный денежный поток ⁽¹⁾	$ Б	$	4.9		$	1.3		$	2.3		$	6.1		$	5.1
Скорректированный свободный денежный поток ⁽¹⁾	$ Б	$	4.9		$	4.2		$	4.8		$	9.1		$	8.7
Коэффициент задолженности (на конец периода)	%		16.8	%		16.6	%		12.7	%		16.8	%		12.7	%
Коэффициент чистого долга ⁽¹⁾ (на конец периода)	%		14.8	%		14.4	%		10.7	%		14.8	%		10.7	%
Чистая добыча в нефтяном эквиваленте	МБОЭД		3,396			3,353			3,292			3,374			3,319
⁽¹⁾ См. сверку не по общепринятым принципам бухгалтерского учета (Non-GAAP) в приложениях.

Финансовые показатели

Объявленная прибыль снизилась по сравнению с прошлым годом в основном из-за снижения цен на сырую нефть, снижения доходов от дочерних компаний, занимающихся добычей и переработкой нефти, а также неблагоприятной корректировки справедливой стоимости акций Hess.
Чистая добыча в нефтяном эквиваленте в мире и США установила квартальные рекорды. Мировая добыча выросла по сравнению с прошлым годом благодаря росту добычи на дочернем предприятии компании «Тенгизшевройл» (ТШО) (34%), в Мексиканском заливе (22%) и в Пермском бассейне (14%), что более чем компенсировало влияние продажи активов. Добыча в Пермском бассейне увеличилась до 1 млн баррелей нефтяного эквивалента в сутки во втором квартале.
Капитальные затраты во втором квартале 2025 года были ниже, чем в прошлом году, поскольку неорганическое приобретение литиевых площадей было более чем компенсировано снижением затрат в сфере переработки и сбыта. Капитальные затраты дочерних компаний снизились в первую очередь из-за снижения затрат в Тенгизшевройл (TCO).
Денежный поток от операционной деятельности был выше, чем год назад, в основном из-за отсутствия оттока оборотного капитала в предыдущем году и более высоких денежных распределений от ТШО.
В течение квартала компания вернула акционерам 5,5 млрд долларов США денежных средств, включая выкуп акций на сумму 2,6 млрд долларов США и дивиденды на сумму 2,9 млрд долларов США.
Совет директоров компании объявил о квартальных дивидендах в размере одного доллара и семидесяти одного цента (1,71 долл. США) за акцию, подлежащих выплате 10 сентября 2025 г. всем держателям обыкновенных акций, как указано в записях о переводах акций корпорации по состоянию на конец рабочего дня 19 августа 2025 г.

Основные моменты и вехи бизнеса

В июле завершена сделка по приобретению Hess Corporation после благоприятного арбитражного решения в отношении оффшорного актива Hess в Гайане.
Вышел на рынок лития в США, приобретя около 125 000 чистых акров в формации Смаковер на северо-востоке Техаса и юго-западе Арканзаса для прямой добычи лития.
Победитель торгов по 9 блокам в Бразилии и 2 блокам в Египте на аукционах по лицензиям на морскую геологоразведку.
Началось производство на заводе по производству возобновляемого дизельного топлива Geismar в Луизиане после увеличения мощности завода с 7000 до 22 000 баррелей в сутки.
Заключены долгосрочные контракты на закупку сжиженного природного газа (СПГ), в результате чего общие мощности Chevron по отбору СПГ на побережье Мексиканского залива в США составляют 7 миллионов тонн в год, что еще больше укрепляет глобальную цепочку создания стоимости газа и СПГ компании.
С 1 июля началось внедрение упрощенной организационной структуры, направленной на повышение эффективности за счет стандартизации и централизации.

Основные моменты сегмента

Апстрим

				C начала года на сегодняшний день
Добыча нефти и газа в США	Единица		2 квартал 2025 г.		1 квартал 2025 г.		2 квартал 2024 г.		2025		2024
Прибыль / (Убыток)	$ ММ	$	1,418	$	1,858	$	2,161	$	3,276	$	4,236
Чистая добыча в нефтяном эквиваленте	МБОЭД		1,695		1,636		1,572		1,666		1,573
Производство жидкостей	МБД		1,218		1,159		1,132		1,189		1,131
Добыча природного газа	ММЦФД		2,864		2,859		2,643		2,861		2,650
Реализация жидкостей	$/баррель	$	47.77	$	55.26	$	59.85	$	51.40	$	58.61
Реализация природного газа	$/тыс. куб. футов	$	1.75	$	2.50	$	0,76	$	2.12	$	1.00

Прибыль от добычи в США оказалась ниже, чем за аналогичный период прошлого года, в первую очередь из-за снижения объемов реализации жидких углеводородов, более высоких расходов на амортизацию и истощение запасов, а также более высоких операционных расходов, что частично компенсировалось более высокими объемами продаж, более высокой реализацией природного газа и прибылью от продажи некоторых неэксплуатируемых трубопроводных активов в США.
Чистая добыча нефти в США выросла на 123 000 баррелей в день по сравнению с прошлым годом, в основном за счет роста добычи в Пермском бассейне и заливе Америка, что было частично компенсировано снижением добычи в Скалистых горах.

					C начала года на сегодняшний день
Международная добыча	Единица		2 квартал 2025 г.			1 квартал 2025 г.			2 квартал 2024 г.			2025			2024
Прибыль / (Убыток) ⁽¹⁾	$ ММ	$	1,309		$	1900		$	2,309		$	3,209		$	5,473
Чистая добыча в нефтяном эквиваленте	МБОЭД		1,701			1,717			1,720			1,708			1,746
Производство жидкостей	МБД		850			822			823			836			831
Добыча природного газа	ММЦФД		5,099			5,371			5,378			5,235			5,494
Реализация жидкостей	$/баррель	$	58.88		$	67.69		$	74.92		$	63.12		$	73.73
Реализация природного газа	$/тыс. куб. футов	$	7.20		$	7.12		$	6.86		$	7.16		$	7.06
⁽¹⁾ Включает влияние иностранной валюты	$ ММ	$	(236	)	$	(136	)	$	(237	)	$	(372	)	$	(215	)

Прибыль от международного добывающего бизнеса снизилась по сравнению с прошлым годом, главным образом, из-за снижения прибыли дочерних компаний в Тенгизшевройле, в основном из-за более высоких амортизационных отчислений и снижения объёмов реализации, что частично компенсировалось ростом объёмов продаж после запуска Проекта будущего расширения (ПБР). Сокращение объёмов добычи после продажи активов и снижение объёмов реализации ликвидных активов также привело к снижению прибыли, что частично компенсировалось снижением операционных расходов, в основном связанных с продажей активов.
Чистая добыча в нефтяном эквиваленте за квартал снизилась на 19 000 баррелей в сутки по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в основном из-за продажи активов в Канаде и Республике Конго, что было частично компенсировано ростом добычи в Казахстане в связи с выходом ПБР на проектную мощность.

Вниз по течению

				C начала года на сегодняшний день
США Downstream	Единица		2 квартал 2025 г.		1 квартал 2025 г.		2 квартал 2024 г.		2025		2024
Прибыль / (Убыток)	$ ММ	$	404	$	103	$	280	$	507	$	733
Входные данные для установки переработки сырой нефти	МБД		1,051		1,018		900		1,034		889
Продажи нефтепродуктов	МБД		1,381		1,293		1,327		1,337		1,288

Прибыль от переработки нефти в США выросла по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в первую очередь, за счет более высокой маржи от продаж нефтепродуктов и более низких операционных расходов, что частично компенсировалось более низкой прибылью от Chevron Phillips Chemical Company, принадлежащей компании на 50 процентов.
Объемы переработки сырой нефти на НПЗ увеличились на 17 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в первую очередь, за счет повышения эксплуатационной готовности НПЗ в Эль-Сегундо (Калифорния), отсутствия капитального ремонта в предыдущем году на НПЗ в Паскагуле (Миссисипи) и увеличения мощностей НПЗ в Пасадене (Техас) после завершения проекта по добыче легкой нефти из плотных пород.
Продажи нефтепродуктов увеличились на 4 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в первую очередь за счет роста спроса на авиатопливо и бензин.

					C начала года на сегодняшний день
Международный даунстрим	Единица		2 квартал 2025 г.			1 квартал 2025 г.		2 квартал 2024 г.			2025			2024
Прибыль / (Убыток) ⁽¹⁾	$ ММ	$	333		$	222	$	317		$	555		$	647
Входные данные для установки переработки сырой нефти	МБД		661			618		650			640			651
Продажи нефтепродуктов	МБД		1,473			1,398		1,485			1,436			1,457
⁽¹⁾ Включает влияние иностранной валюты	$ ММ	$	(102	)	$	3	$	(1	)	$	(99	)	$	55

Прибыль от международных продаж в сегменте переработки нефти и нефтепродуктов выросла по сравнению с прошлым годом, в первую очередь, за счет более высокой маржи от продаж нефтепродуктов, что частично было компенсировано неблагоприятными последствиями изменения валютного курса и налоговыми льготами.
Объемы переработки сырой нефти на НПЗ увеличились на 2 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Продажи нефтепродуктов снизились на 1 процент по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Все остальные

					C начала года на сегодняшний день
Все остальные	Единица		2 квартал 2025 г.			1 квартал 2025 г.			2 квартал 2024 г.			2025			2024
Чистые расходы ⁽¹⁾	$ ММ	$	(974	)	$	(583	)	$	(633	)	$	(1,557	)	$	(1,154	)
⁽¹⁾ Включает влияние иностранной валюты	$ ММ	$	(10	)	$	(5	)	$	(5	)	$	(15	)	$	2

В состав All Other входят деятельность по управлению денежными средствами и долговому финансированию по всему миру, корпоративные административные функции, страховые операции, операции с недвижимостью и технологические компании.
Чистые расходы увеличились по сравнению с прошлым годом, в первую очередь, из-за неблагоприятной корректировки справедливой рыночной оценки акций Hess, более высоких процентных расходов и расходов на сокращение пенсионных выплат, что частично компенсировалось отсутствием неблагоприятных налоговых последствий предыдущего года.

Chevron — одна из ведущих мировых интегрированных энергетических компаний. Мы убеждены, что доступная, надежная и постоянно улучшающаяся энергия необходима для обеспечения прогресса человечества. Chevron добывает сырую нефть и природный газ; производит транспортное топливо, смазочные материалы, нефтехимическую продукцию и присадки; а также разрабатывает технологии, которые способствуют развитию нашего бизнеса и всей отрасли в целом. Мы стремимся развивать нефтегазовый бизнес, снижать углеродоемкость нашей деятельности и развивать новые направления в области возобновляемых видов топлива, улавливания и компенсации выбросов углерода, водорода, производства электроэнергии для центров обработки данных и разработки новых технологий. Более подробную информацию о Chevron можно найти на сайте www.chevron.com .

УВЕДОМЛЕНИЕ

Обсуждение компанией Chevron результатов за второй квартал 2025 года с аналитиками по ценным бумагам состоится в пятницу, 1 августа 2025 года, в 10:00 по центральному времени. Веб-трансляция встречи будет доступна только для прослушивания индивидуальным инвесторам, представителям СМИ и другим заинтересованным лицам на веб-сайте Chevron по адресу www.chevron.com в разделе «Инвесторы». Подготовленные комментарии к сегодняшней телеконференции, дополнительная финансовая и операционная информация, а также другие дополнительные материалы будут доступны до начала телеконференции примерно в 5:30 по центральному времени в разделе «Мероприятия и презентации» веб-сайта Chevron. Chevron также публикует документ «Конфиденциальные данные и прогнозы» с консолидированными рекомендациями и информацией о конфиденциальных данных, который обновляется ежеквартально и размещается на веб-сайте Chevron за месяц до телеконференции, посвященной результатам.

В настоящем пресс-релизе термин «Chevron» и такие термины, как «компания», «корпорация», «наш», «мы», «нас» и «её», могут относиться к корпорации Chevron, одной или нескольким её консолидированным дочерним компаниям или ко всем им в целом. Все эти термины используются исключительно для удобства и не являются точным описанием какой-либо из отдельных компаний, каждая из которых управляет своими делами самостоятельно. Структурное сокращение затрат подразумевает снижение операционных расходов за счёт повышения операционной эффективности, продажи активов и других мер по экономии средств, которое, как ожидается, будет устойчивым по сравнению с уровнем 2024 года.

Посетите веб-сайт Chevron и страницу по связям с инвесторами по адресу www.chevron.com и www.chevron.com/investors , LinkedIn: www.linkedin.com/company/chevron , X: @Chevron , Facebook: www.facebook.com/chevron и Instagram: www.instagram.com/chevron , где Chevron часто раскрывает важную информацию о компании, ее бизнесе и результатах ее деятельности.

Финансовые показатели, не соответствующие общепринятым принципам бухгалтерского учета (Non-GAAP) – В настоящем пресс-релизе представлена скорректированная прибыль/(убыток), которая отражает прибыль или убыток без учета существенных неоперационных статей, включая обесценение, списание, обязательства по выводу из эксплуатации ранее проданных активов, выходные пособия, прибыль от продажи активов, обязательные резервы на прекращенную деятельность, корректировки справедливой стоимости инвестиций в долевые ценные бумаги, необычные налоговые статьи, последствия пенсионных выплат и сокращений, влияние колебаний валютных курсов и другие особые статьи. Мы считаем, что инвесторам полезно учитывать этот показатель при сравнении основных показателей нашей деятельности за разные периоды. Представленная дополнительная информация не должна рассматриваться изолированно или в качестве замены чистой прибыли (убытка), подготовленной в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета США (US GAAP). Сверка с чистой прибылью (убытком), приходящейся на Chevron Corporation, представлена в Приложении 4.

В настоящем пресс-релизе также представлен денежный поток от операционной деятельности без учета оборотного капитала, свободный денежный поток и скорректированный свободный денежный поток. Денежный поток от операционной деятельности без учета оборотного капитала определяется как чистый денежный поток, полученный от операционной деятельности, за вычетом чистых изменений в операционном оборотном капитале, и представляет собой денежный поток, полученный от операционной деятельности без учета влияния оборотного капитала на сроки. Свободный денежный поток определяется как чистый денежный поток, полученный от операционной деятельности, за вычетом капитальных затрат, и, как правило, представляет собой денежные средства, доступные кредиторам и инвесторам после инвестирования в бизнес. Скорректированный свободный денежный поток определяется как свободный денежный поток без учета оборотного капитала, выручки и депозитов, связанных с продажей активов и возвратом инвестиций, а также чистого погашения (заимствования) кредитов аффилированными лицами, и, как правило, представляет собой денежные средства, доступные кредиторам и инвесторам после инвестирования в бизнес без учета влияния оборотного капитала на сроки. Компания считает, что эти показатели полезны для мониторинга финансового состояния компании и ее результатов с течением времени. Сверка денежного потока от операционной деятельности без учета оборотного капитала, свободного денежного потока и скорректированного свободного денежного потока представлена в Приложении 3.

В этом пресс-релизе также представлен коэффициент чистого долга. Коэффициент чистого долга определяется как общая сумма долга за вычетом денежных средств и их эквивалентов, срочных депозитов и обращающихся ценных бумаг в процентах от общей суммы долга за вычетом денежных средств и их эквивалентов, срочных депозитов и обращающихся ценных бумаг, а также собственного капитала Chevron Corporation, что отражает уровень левериджа компании за вычетом остатков денежных средств. Компания считает этот показатель полезным для мониторинга устойчивости своего баланса. Сверка коэффициента чистого долга представлена в Приложении 2.

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИНФОРМАЦИИ О БУДУЩЕМ В ЦЕЛЯХ ПОЛОЖЕНИЙ «БЕЗОПАСНАЯ ГАВАНЬ» ЗАКОНА О РЕФОРМЕ СУДОПРОИЗВОДСТВА ПО ЧАСТНЫМ ЦЕННЫМ БУМАГАМ 1995 ГОДА

В настоящем пресс-релизе содержатся прогнозные заявления относительно деятельности, активов и стратегии компании Chevron, основанные на текущих ожиданиях, оценках и прогнозах руководства относительно нефтяной, химической и других отраслей, связанных с энергетикой. Такие слова или фразы, как «ожидает», «ожидает», «намеревается», «планирует», «цели», «продвигает», «обязуется», «движет», «стремится», «прогнозирует», «проектирует», «верит», «подходит», «стремится», «графики», «оценивает», «позиционирует», «преследует», «прогресс», «проект», «позволяет», «может», «может», «мог бы», «должен», «будет», «бюджеты», «перспективы», «тенденции», «руководство», «фокус», «на пути», «траектория», «цели», «задачи», «стратегии», «возможности», «готов», «потенциал», «амбиции», «будущее», «стремится» и аналогичные выражения, а также вариации или отрицания этих слов предназначены для обозначения таких перспективных заявлений, но не все перспективные заявления включают такие слова. Настоящие заявления не являются гарантией будущих результатов и подвержены влиянию многочисленных рисков, неопределенностей и других факторов, многие из которых находятся вне контроля компании и трудно предсказуемы. Следовательно, фактические результаты могут существенно отличаться от выраженных или прогнозируемых в таких заявлениях прогнозного характера. Читателю не следует чрезмерно полагаться на эти заявления прогнозного характера, поскольку они актуальны только на дату публикации данного пресс-релиза. За исключением случаев, предусмотренных законодательством, Chevron не обязуется публично обновлять какие-либо заявления прогнозного характера, будь то в связи с появлением новой информации, будущими событиями или по иным причинам.

К важным факторам, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от результатов, указанных в прогнозных заявлениях, относятся: изменение цен на сырую нефть и природный газ и спроса на продукцию компании, а также сокращение производства из-за рыночной конъюнктуры; квоты на добычу сырой нефти или другие действия, которые могут быть введены Организацией стран-экспортеров нефти и другими странами-производителями; технологический прогресс; изменения в государственной политике в странах, в которых компания осуществляет свою деятельность; кризисы в области общественного здравоохранения, такие как пандемии и эпидемии, и любые связанные с ними государственные политики и действия; сбои в глобальной цепочке поставок компании, включая ограничения в цепочке поставок и эскалацию стоимости товаров и услуг; изменение экономической, нормативной и политической обстановки в различных странах, в которых компания осуществляет свою деятельность; общие внутренние и международные экономические, рыночные и политические условия, включая конфликт между Россией и Украиной, конфликт на Ближнем Востоке и глобальную реакцию на эти военные действия; изменение маржи переработки, сбыта и химической промышленности; способность компании реализовать ожидаемую экономию затрат и эффективность, связанную с инициативами по сокращению структурных затрат предприятия; Действия конкурентов или регулирующих органов; сроки расходов на разведку; изменения в прогнозируемых будущих денежных потоках; сроки добычи сырой нефти; неопределенности в отношении оценочных объемов сырой нефти, газового конденсата и запасов природного газа; конкурентоспособность альтернативных источников энергии или заменителей продуктов; темпы и масштабы развития крупных рынков улавливания и компенсации выбросов углерода; результаты операций и финансовое состояние поставщиков, продавцов, партнеров и долевых аффилированных лиц компании; неспособность или неудача партнеров по совместному предприятию компании финансировать свою долю операций и мероприятий по разработке; потенциальная неспособность достичь ожидаемого чистого объема добычи от существующих и будущих проектов по разработке месторождений сырой нефти и природного газа; потенциальные задержки в разработке, строительстве или запуске запланированных проектов; потенциальное нарушение или прерывание деятельности компании из-за войны, аварий, политических событий, гражданских беспорядков, суровых погодных условий, киберугроз, террористических актов или других природных или человеческих причин, находящихся вне контроля компании; потенциальная ответственность за корректирующие действия или оценки в соответствии с существующими или будущими экологическими нормами и судебными разбирательствами; существенные операционные, инвестиционные или продуктовые изменения, предпринимаемые или требуемые существующими или будущими экологическими законами и правилами, включая международные соглашения и национальное или региональное законодательство и нормативные меры, связанные с выбросами парниковых газов и изменением климата; потенциальная ответственность, возникающая в результате текущих или будущих судебных разбирательств; способность компании успешно интегрировать операции компании и Hess Corporation и достичь ожидаемых выгод и прогнозируемой синергии от сделки; будущие приобретения или отчуждения компанией активов или акций или задержка или невозможность закрытия таких сделок на основе требуемых условий закрытия; потенциальные прибыли и убытки от отчуждения активов или обесценения; предписанные правительством продажи, отчуждения, рекапитализации, налоги и налоговые проверки, тарифы, санкции, изменения в фискальных условиях или ограничения на объем операций компании; движение иностранной валюты по сравнению с долларом США; более высокая инфляция и связанные с этим последствия; существенное сокращение корпоративной ликвидности и доступа к рынкам долговых обязательств; изменения в стратегиях распределения капитала компании; последствия измененных правил бухгалтерского учета в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета, принятыми органами, устанавливающими правила; способность компании выявлять и минимизировать риски и опасности, присущие деятельности в мировой энергетической отрасли; а также факторы, изложенные в разделе «Факторы риска» на страницах 20–27 годового отчета компании за 2024 год по форме 10-K и в последующих документах, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам США. Другие непредсказуемые или неизвестные факторы, не упомянутые в настоящем пресс-релизе, также могут оказать существенное негативное влияние на прогнозные заявления.

Приложение 1
КОРПОРАЦИЯ «ШЕВРОН» – ФИНАНСОВЫЙ ОБЗОР
(В миллионах долларов, за исключением сумм за акцию)
(непроверено)

КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ О ДОХОДАХ
	Три месяца закончились 30 июня,		Шесть месяцев закончились 30 июня,
ДОХОДЫ И ДРУГИЕ ДОХОДЫ		2025			2024		2025		2024
Продажи и другие операционные доходы	$	44,375		$	49,574	$	90,476	$	96,154
Доход (убыток) от участия в капитале аффилированных лиц		536			1,206		1,356		2,647
Прочие доходы (убытки)		(89	)		401		600		1,096
Общие доходы и прочие доходы		44,822			51,181		92,432		99,897
РАСХОДЫ И ДРУГИЕ ВЫЧЕТЫ
Закупленная сырая нефть и нефтепродукты		26,858			30,867		55,468		58,608
Операционные расходы ⁽¹⁾		7,646			7,710		15,286		15,301
Расходы на разведку		252			263		439		392
Износ, истощение и амортизация		4,344			4,004		8,467		8,095
Налоги, кроме подоходного налога		1,301			1,188		2,556		2,312
Процентные и долговые расходы		274			113		486		231
Общие затраты и другие вычеты		40,675			44,145		82,702		84,939
Прибыль (убыток) до уплаты налога на прибыль		4,147			7,036		9,730		14,958
Расходы (выгоды) по подоходному налогу		1,632			2,593		3,703		4,964
Чистая прибыль (убыток)		2,515			4,443		6,027		9,994
Минус: Чистая прибыль (убыток), приходящаяся на неконтролирующие доли участия		25			9		37		59
ЧИСТЫЙ ДОХОД (УБЫТОК), ПРИХОДЯЩИЙСЯ НА КОРПОРАЦИЮ «ШЕВРОН»	$	2,490		$	4,434	$	5,990	$	9,935

⁽¹⁾ Включает операционные расходы, коммерческие, общие и административные расходы, а также другие компоненты чистых периодических расходов на выплату пособий.


ЗА АКЦИЮ ОБЫКНОВЕННЫХ АКЦИЙ
Чистая прибыль (убыток), причитающаяся корпорации Chevron
- Базовый	$	1.45		$	2.43	$	3.46	$	5.42
– Разбавленный	$	1.45		$	2.43	$	3.45	$	5.40
Средневзвешенное количество акций в обращении (тыс.)
- Базовый		1,719,184			1,825,842		1,731,836		1,834,110
– Разбавленный		1,724,397			1,833,431		1,737,844		1,841,274

Примечание: количество акций в обращении (за исключением 14 миллионов, связанных с трастовым фондом пенсионного плана Chevron) составляло 1 714 миллионов и 1 755 миллионов по состоянию на 30 июня 2025 года и 31 декабря 2024 года соответственно.